Tags de 'subtítulos'

Wikisubtitles vuelve a abrir

Una breve entrada para avisaros de que Wikisubtitles ha vuelto a abrir después de un par de días muy movidos. smalleye, su administrador, lo explica en el blog de la página y cuenta que ha buscado asesoramiento del conocido Bufet Almeida y ha decidido volver a subir el contenido de la página pese a las amenazas de la FAP:

Así que wikisubtitles sigue abierto, y si queréis ir a juicio, vayamos. Gracias por la publicidad que me habéis hecho. Como bien me ha aconsejado mi abogado, voy a hacer este caso lo mas público posible. Ahora mismo tengo entrevistas pendientes con El País y Público, además de con diferentes webs y blogs. Os váis a dar cuenta de que habéis ido a por la persona equivocada.

La FAP cierra WikiSubtitles

Si sois aficionados a las series extranjeras en V.O., seguro que más de una vez habéis echado mano de WikiSubtitles.net. Pues lamento comunicaros que de momento la página ha sido suspendida. Su creador y propietario lo cuenta todo en su blog personal. Parece ser que esta mañana ha recibido un correo de la Federación Anti Piratería (F.A.P.) instándole a cesar “en la actividad de puesta a disposición no autorizada de obras cinematográficas”. Lo más indignante de todo es que en la web sólo había subtítulos, nunca obras audivisuales o enlaces a éstas. Además, la web no tenía ningún ánimo de lucro ya que ni siquiera había publicidad.

Pese a todo, antes de que su propietairo pudiera reaccionar siquiera, su proveedor de hosting, Bluehost, ha suspendido la página. Es realmente lamentable e injusto que ocurra algo así. Desde aquí mando todo mi apoyo a smalleye y os pido que os hagáis eco de este sinsentido.

Enlace | WikiSubtitles.net

Vía | Cosas que nunca te dije