Los compañeros de Tales Translations me avisan de que ya han finalizado la traducción al español de Tales of the Abyss. Hace prácticamente un año os hablé de este proyecto, que entonces estaba dando sus primeros pasos. Este sábado se publicó el parche traductor y en esta página creada para la ocasión tenéis instrucciones para aplicarlo y hacerlo funcionar, además de algunas curiosidades respecto al juego y otras cosas útiles, como un mapa, una guía de las sidequests, etc. Posiblemente se trata del mejor juego de la saga Tales, o al menos uno de los mejores, así que no os perdáis esta oportunidad de jugarlo en español.
Tales Translations | Tales of the Abyss en castellano
Tales of Rebirth es otro de los episodios de la saga Tales que de momento no se ha comercializado fuera de Asia, como Tales of Destiny 2 o Tales of the Tempest. El juego salió para PlayStation 2 a finales de 2004 y hace algunos meses se anunció que tendría un remake para PSP. En otra situación esto me habría alegrado bastante porque hubiese pensado que, ya que Tales of Eternia sí llegó a Europa a través de la PSP, lo mismo podría pasar con Tales of Rebirth. Pero ahora ya he madurado y he entendido que hasta que no sepa hablar japonés no podré disfrutar de estos juegos. Por si alguien todavía se hace ilusiones, os dejo las últimas imágenes publicadas del juego, que está previsto para el 19 de marzo en el mercado japonés.
(click para ampliar)
Vía | Jeux France
Últimos comentarios